{"id":148,"date":"2009-03-30T23:17:27","date_gmt":"2009-03-30T16:17:27","guid":{"rendered":"http:\/\/proceskhmersrouges.net\/?p=148"},"modified":"2010-12-02T01:27:45","modified_gmt":"2010-12-01T18:27:45","slug":"quatre-heures-d%e2%80%99audience-pour-une-journee-historique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/?p=148","title":{"rendered":"A peine quatre heures d\u2019audience pour une journ\u00e9e historique"},"content":{"rendered":"


<\/p>\n

\"La
La \u00ab baignoire \u00bb, instrument de torture dont Duch dit qu\u2019il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de son utilisation \u00e0 S21. (Anne-Laure Por\u00e9e)<\/figcaption><\/figure>\n


<\/p>\n


<\/p>\n

Duch porte une chemise blanche immacul\u00e9e pour l’occasion. Dans un coin de la cour, derri\u00e8re leurs avocats, quelques parties civiles si\u00e8gent. Mais comme elles sont 93 \u00e0 porter plainte contre lui, la majorit\u00e9 d’entre elles prend place avec le public.<\/p>\n


<\/p>\n

Moults pseudonymes<\/strong><\/p>\n

A la demande du juge, qu’il salue les deux mains jointes, Kaing Guek Eav, alias Duch, \u00e9pelle son nom en khmer puis en fran\u00e7ais. Entre deux probl\u00e8mes de micro, il livre tous ses pseudonymes, notamment celui de Hang Pin, qu’il avait pris en Chine entre 1986 et 1989 alors qu’il y enseignait le khmer. Un d\u00e9tail qui intrigue le public.<\/p>\n


<\/p>\n

Description, naus\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Les greffiers se lancent ensuite dans la lecture de l’ordonnance de renvoi, c’est-\u00e0-dire le texte publi\u00e9 en date du 8 ao\u00fbt 2008, r\u00e9dig\u00e9 par les co-juges d’instruction, qui cl\u00f4t l’enqu\u00eate sur les crimes reproch\u00e9s \u00e0 Duch pour la p\u00e9riode 1975-1979. A cette \u00e9poque, Duch travaille comme \u00ab\u00a0vice-pr\u00e9sident\u00a0\u00bb charg\u00e9 du groupe des interrogateurs (ceux qui torturent) puis il devient \u00ab\u00a0pr\u00e9sident et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb du centre de d\u00e9tention et de torture S21 en mars 1976. Passe alors sous son autorit\u00e9 toute la zone autour de l’actuel mus\u00e9e du g\u00e9nocide de Tuol Sleng, le centre de d\u00e9tention S24 situ\u00e9 \u00e0 Prey S\u00e2r dans une ancienne prison coloniale, et les charniers de Ch\u0153ung Ek o\u00f9 les prisonniers de S21 \u00e9taient ex\u00e9cut\u00e9s.<\/p>\n


<\/p>\n

La lecture publique de l’ordonnance donne le vertige. Elle raconte la cr\u00e9ation et l’organisation de S21, comment la politique du parti y \u00e9tait appliqu\u00e9e, comment fonctionnait S21, comment \u00e9taient utilis\u00e9es les confessions, comment se d\u00e9roulaient les interrogatoires et la torture, les ex\u00e9cutions aussi. La citation de t\u00e9moins met en \u00e9vidence le travail de confrontation des juges et les points que Duch r\u00e9futent, par exemple son r\u00f4le dans les arrestations, dans les interrogatoires, dans la pratique de la torture. Il reconna\u00eet tout juste quelques gifles. Dans cette description, la litanie des tortures inflig\u00e9es aux prisonniers de S21, hommes, femmes, enfants, est insoutenable.<\/p>\n


<\/p>\n

Les certitudes et les flous<\/strong><\/p>\n

En croisant une liste de personnes enregistr\u00e9es \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 S21 avec une liste de personnes ex\u00e9cut\u00e9es \u00e0 Ch\u0153ung Ek, le DC-Cam a obtenu les noms de 12\u00a0380\u00a0morts. Cette liste n’est \u00e9videmment pas exhaustive puisque des documents ont \u00e9t\u00e9 perdus et que certains prisonniers n’ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s. Les archivistes de S21 avancent des chiffres de l’ordre de 17\u00a0000 \u00e0 18\u00a0000 morts. L’\u00e9valuation du nombre de prisonniers \u00e0 S24 est quant \u00e0 elle difficile car trop peu de traces \u00e9crites nous sont parvenues.<\/p>\n


<\/p>\n

Pour son r\u00f4le dans le r\u00e9gime khmer rouge, Duch est donc poursuivi pour crime contre l’humanit\u00e9 et violations graves des conventions de Gen\u00e8ve du 12 ao\u00fbt 1949. Les d\u00e9bats contradictoires pendant le proc\u00e8s permettront de pr\u00e9ciser ses responsabilit\u00e9s sachant qu’il reconna\u00eet une majorit\u00e9 des faits qui lui sont reproch\u00e9s ou ne conteste pas un certain nombre de faits auxquels il n’\u00e9tait pas pr\u00e9sent mais dont il savait l’existence (238 sur 351 faits).<\/p>\n


<\/p>\n

Vite fait bien fait ?<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s la lecture de ces \u00e9l\u00e9ments de l’ordonnance de renvoi, l’avocat fran\u00e7ais de Duch, Fran\u00e7ois Roux demande \u00e0 ce que lecture soit faite des paragraphes \u00ab\u00a0\u00e0 d\u00e9charge\u00a0\u00bb ayant trait aux renseignements de personnalit\u00e9. Les juges refusent au motif que ces paragraphes ne concernent pas l’analyse et l’examen des faits.<\/p>\n

Vers 15 h 30, le pr\u00e9sident de la cour, le juge Ney Thol, estime qu’il est trop tard pour passer aux deux heures de d\u00e9claration d’ouverture des co-procureurs. Un bruissement de r\u00e9probation parcourt le public, atterr\u00e9 par la bri\u00e8vet\u00e9 de l’audience. Un homme s’exclame alors que compte tenu des millions que co\u00fbte ce proc\u00e8s, la cour pourrait travailler huit heures par jour\u00a0!<\/p>\n

Et dire qu’en d\u00e9but de journ\u00e9e tout le monde affichait sa satisfaction de voir ce proc\u00e8s enfin d\u00e9marrer…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce lundi 30 mars les audiences sur le fond du proc\u00e8s de Duch s\u2019ouvrent \u00e0 Phnom Penh. Nous y voil\u00e0 enfin. La salle est comble. Les t\u00e9l\u00e9visions nationales retransmettent en direct cette s\u00e9ance historique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=148"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1187,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions\/1187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}