{"id":1599,"date":"2011-12-06T21:26:09","date_gmt":"2011-12-06T14:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/proceskhmersrouges.net\/?p=1599"},"modified":"2011-12-06T21:51:07","modified_gmt":"2011-12-06T14:51:07","slug":"l%e2%80%99inquietant-%e2%80%9ceffet-nuon-chea%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/?p=1599","title":{"rendered":"L\u2019inqui\u00e9tant \u201ceffet Nuon Chea\u201d"},"content":{"rendered":"<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_1600\" aria-describedby=\"caption-attachment-1600\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a rel=\"attachment wp-att-1600\" href=\"http:\/\/proceskhmersrouges.net\/?attachment_id=1600\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1600\" title=\"enfants au tribunal\" src=\"http:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/enfants-au-tribunal.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/enfants-au-tribunal.jpg 550w, https:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/enfants-au-tribunal-150x87.jpg 150w, https:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/enfants-au-tribunal-300x175.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1600\" class=\"wp-caption-text\">Les jeunes qui n&#39;ont pas v\u00e9cu le r\u00e9gime khmer rouge sont beaucoup plus r\u00e9ceptifs au discours de Nuon Chea que leurs a\u00een\u00e9s. Dans dix ou vingt ans, quelle version de l&#39;histoire retiendront ces enfants qui accompagnent aujourd&#39;hui leurs parents au tribunal et les attendent dans la cour ? (Anne-Laure Por\u00e9e)<\/figcaption><\/figure>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u00abMon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9. Il \u00e9tait khmer rouge. Pourquoi a-t-il \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 ?\u00bb Voil\u00e0 une des r\u00e9ponses que Im H\u0153un, 62, est venu chercher au tribunal, lui qui s\u2019est constitu\u00e9 partie civile contre Nuon Chea, Khieu Samphan et Ieng Sary. Pourtant, apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 Nuon Chea lundi 5 d\u00e9cembre, il semblait convaincu par le discours de l\u2019ancien dirigeant, en particulier quand ce dernier met les ex\u00e9cutions sur le dos des Vietnamiens. \u00abJe pense qu\u2019en effet ce sont peut-\u00eatre les Vietnamiens qui ont ex\u00e9cut\u00e9 mon p\u00e8re et pas les Khmers rouges. Je crois \u00e0 80% ce que dit Nuon Chea.\u00bb Im H\u0153un est certes lui aussi un ancien khmer rouge mais la facilit\u00e9 avec laquelle il adh\u00e8re aux propos de l\u2019accus\u00e9 surprend. D\u2019autant plus qu\u2019il est loin d\u2019\u00eatre le seul.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>La cr\u00e9dulit\u00e9 des jeunes<\/strong><br \/>\n Parmi les jeunes venus assister aux audiences, la s\u00e9duction a \u00e9galement op\u00e9r\u00e9. Une jeune fille en classe de terminale boit les \u00abparoles douces et intelligentes\u00bb de Nuon Chea, il en impose parce qu\u2019il a men\u00e9 ses \u00e9tudes en Tha\u00eflande (forc\u00e9ment un must) et \u00aba fait \u00e7a pour le pays\u00bb. Elle a presque piti\u00e9 du vieil homme. A ses c\u00f4t\u00e9s, une \u00e9tudiante semble douter qu\u2019il \u00e9tait un dirigeant et l\u00e2che que de toute mani\u00e8re on ne peut pas \u00abramener les morts\u00bb.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>L\u2019ancien dirigeant en impose<\/strong><br \/>\n Sans l\u2019ombre d\u2019un doute, Nuon Chea s\u2019exprime comme un chef. Il impressionne le public parce qu\u2019il n\u2019a pas peur de r\u00e9pondre. \u00abIl est courageux\u00bb, estime Chan Sros, un militaire venu assister \u00e0 l\u2019audience mardi 6\u00a0d\u00e9cembre. Mais contrairement \u00e0 nombre de ses coll\u00e8gues qui prennent pour argent comptant toutes les d\u00e9clarations de l\u2019accus\u00e9, Chan Sros reste circonspect sur le vrai et le faux. \u00abJe crois \u00e0 certaines choses, pas \u00e0 d\u2019autres.\u00bb<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00abIl accuse les autres\u00bb<\/strong><br \/>\n Touch Phal, 48 ans, est venu de Kompong Cham. Partie civile lui aussi, il veut comprendre\u00a0 la mort de son beau-fr\u00e8re et le travail forc\u00e9 auquel il a \u00e9t\u00e9 soumis au barrage de Vihear Thom. Son avis est partag\u00e9 sur Nuon Chea. \u00abLe territoire cambodgien a \u00e9t\u00e9 perdu \u00e0 cause des Vietnamiens et actuellement le Cambodge continue de perdre du terrain \u00e0 la fronti\u00e8re. Nuon Chea a raison. C\u2019est aussi vrai qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque le peuple \u00e9tait pauvre, que les pauvres \u00e9taient de plus en plus pauvres et que les riches \u00e9taient de plus en plus riches. Mais ce ne sont pas les Vietnamiens qui ont tu\u00e9 les Cambodgiens. Les dirigeants khmers rouges \u00e9taient d\u2019accord pour ex\u00e9cuter le peuple. Je suis venu pour entendre ce que Nuon Chea a \u00e0 dire mais aussi pour qu\u2019il accepte de reconna\u00eetre sa faute, sa responsabilit\u00e9. L\u00e0, il accuse les autres.\u00bb<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>La pratique contre la th\u00e9orie<\/strong><br \/>\n Assise pr\u00e8s de Touch Phal, On Dran \u00e9coute timidement. Quand cette paysanne de 55 ans venue de Kompong Thom ose donner son avis, elle le fait en mettant la main devant la bouche comme pour cacher sa g\u00eane. \u00abJe veux que le tribunal les juge. Moi je ne sais pas parler.\u00bb J\u2019insiste. Que pense-t-elle des arguments khmers rouges : d\u00e9fense du territoire et protection du peuple ? \u00abJe n\u2019ai jamais vu les Khmers rouges nous prot\u00e9ger. Avant qu\u2019ils arrivent, on mangeait \u00e0 notre faim. Apr\u00e8s, je n\u2019ai plus mang\u00e9 de riz mais du bouillon.\u00a0 Pourtant les rizi\u00e8res produisaient beaucoup de riz mais nous n\u2019avions rien \u00e0 manger. Toute la production \u00e9tait export\u00e9e vers la Chine.\u00bb<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>Nationalisme ?<\/strong><br \/>\n Le discours nationaliste ne fait pas non plus effet sur tout le monde. Chum Mey, rescap\u00e9 de S21 (centre d\u2019extermination un temps sous l\u2019autorit\u00e9 de Nuon Chea), comme plusieurs personnes \u00e2g\u00e9es, fulminent apr\u00e8s avoir entendu l\u2019ancien fr\u00e8re num\u00e9ro 2. \u00abIl accuse les Fran\u00e7ais, les Vietnamiens, mais lui, rien !\u00bb \u00abS\u2019il \u00e9tait nationaliste, pourquoi il n\u2019a pas prot\u00e9g\u00e9 le peuple cambodgien ?\u00bb, interroge Chum Mey. \u00abSi on est nationaliste, on ne tue pas les gens comme ils l\u2019ont fait. Moi je suis nationaliste et je n\u2019ai tu\u00e9 personne.\u00bb<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>Le gouvernement en ligne de mire<\/strong><br \/>\n Nuon Chea est un orateur habile et un fin politique. Ses avocats l\u2019emp\u00eachent d\u2019attaquer nomm\u00e9ment le gouvernement cambodgien mais les sujets qu\u2019il aborde, \u00e0 savoir la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re, l\u2019exploitation de la terre, la question des fronti\u00e8res grignot\u00e9es par les voisins et la pauvret\u00e9 sont des enjeux aujourd\u2019hui encore, que le gouvernement n\u2019a pas r\u00e9solus. Inutile pour Nuon Chea d\u2019\u00eatre directement offensif, le public fait les rapprochements tout seul. Apr\u00e8s avoir \u00e9voqu\u00e9 lundi 5\u00a0d\u00e9cembre les concessions fonci\u00e8res de 99 ans donn\u00e9es autrefois \u00e0 des Vietnamiens, les Cambodgiens ne parlaient plus que de \u00e7a \u00e0 la sortie de l\u2019audience&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mardi 6 d\u00e9cembre, Nuon Chea est rest\u00e9 \u00e0 la barre jusqu\u2019en fin de matin\u00e9e. Il a mis \u00e0 profit son temps de r\u00e9ponse \u00e0 la juge Cartwright pour faire de son intervention une nouvelle tribune politique. Ses propos ciblent des sujets sensibles qui s\u00e9duisent parfois le public, notamment les jeunes n\u00e9s bien apr\u00e8s le r\u00e9gime khmer rouge.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1599"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1618,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions\/1618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}