La cour supr\u00eame avait pr\u00e9venu qu\u2019elle avait besoin d\u2019un d\u00e9lai, elle a pouss\u00e9 jusqu\u2019en fin de journ\u00e9e ce 13 d\u00e9cembre avant de rendre publique sa d\u00e9cision de ne pas rel\u00e2cher Ieng Thirith et de r\u00e9\u00e9valuer l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de l\u2019accus\u00e9e dans six mois. Pour rappel, la chambre de premi\u00e8re instance avait consid\u00e9r\u00e9 que Ieng Thirith n\u2019\u00e9tait pas en \u00e9tat d\u2019\u00eatre jug\u00e9e, compte tenu de sa sant\u00e9 (elle est atteinte d\u2019une maladie de type Alzheimer) mais n\u2019avait pu se d\u00e9terminer sur quoi faire : la rel\u00e2cher, la faire traiter pour tenter d\u2019am\u00e9liorer son \u00e9tat…
\nLa cour supr\u00eame consid\u00e8re qu\u2019un traitement m\u00e9dical doit \u00eatre tent\u00e9 sur une p\u00e9riode de six mois, selon les recommandations du Pr Campbell. Elle d\u00e9plore que toutes les mesures possibles n\u2019aient pas \u00e9t\u00e9 explor\u00e9es pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 mentale de l\u2019accus\u00e9e.
\nLa cour estime qu\u2019une am\u00e9lioration est peut-\u00eatre accessible dans le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la proc\u00e9dure. Si une hospitalisation est n\u00e9cessaire pour l\u2019administration du traitement, elle sera prise en charge par les CETC.
\nLe 13 d\u00e9cembre, une paysanne d\u00e9clarait au tribunal : \u00abJe ne comprends pas, j\u2019ai beaucoup plus souffert de la faim que Ieng Thirith sous les Khmers rouges, j\u2019ai beaucoup plus souffert de la faim qu\u2019elle apr\u00e8s les Khmers rouges, elle, elle mangeait bien avec les Khmers rouges. Pourquoi elle perd la m\u00e9moire et pas moi?\u00bb Pour nombre de Cambodgiens, la lib\u00e9ration potentielle de Ieng Thirith serait incompr\u00e9hensible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La cour supr\u00eame avait pr\u00e9venu qu\u2019elle avait besoin d\u2019un d\u00e9lai, elle a pouss\u00e9 jusqu\u2019en fin de journ\u00e9e ce 13 d\u00e9cembre avant de rendre publique sa d\u00e9cision de ne pas rel\u00e2cher Ieng Thirith et de r\u00e9\u00e9valuer l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de l\u2019accus\u00e9e dans six mois. Pour rappel, la chambre de premi\u00e8re instance avait consid\u00e9r\u00e9 que Ieng Thirith … <\/p>\n