\u00abC\u2019est un jour historique pour les victimes de ce r\u00e9gime\u00bb, d\u00e9clare Dim Sovannarom, le chef de la section des affaires publiques qui a orchestr\u00e9 cette vaste campagne. \u00abCette journ\u00e9e va marquer la fin de l\u2019impunit\u00e9 pour celui qui \u00e9tait le haut responsable de la prison S21. Trente-trois ans apr\u00e8s les faits, on y arrive et le pays du crime est le pays du jugement.\u00bb<\/p>\n
\nExpliquer<\/strong><\/p>\n Pourquoi cette vaste entreprise d\u2019information sur le verdict ? \u00abCa vaut le coup de travailler pour que la justice soit comprise\u00bb, r\u00e9pond Dim Sovannarom. \u00abNotre r\u00f4le c\u2019est d\u2019expliquer ce qu\u2019est un proc\u00e8s \u00e9quitable, pourquoi la participation du public est importante, pourquoi t\u00e9moigner est important. Le public cambodgien n\u2019a jamais vu \u00e7a et se pose beaucoup de questions : pourquoi l\u2019accus\u00e9 parle comme il le fait, pourquoi il a tant d\u2019avocats, pourquoi la justice est-elle si longue… Nous expliquons que les crimes ont eu lieu au Cambodge et que le tribunal travaille au Cambodge pour qu\u2019ils comprennent leur histoire.\u00bb<\/p>\n Il y a encore quelques ann\u00e9es, ceux qui croyaient \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire \u00e9taient minoritaires. Pourtant le premier proc\u00e8s d\u2019un ancien haut responsable khmer rouge s\u2019ach\u00e8ve. En juillet 2010, le tribunal parrain\u00e9 par l\u2019ONU et mandat\u00e9 pour juger les anciens dirigeants et hauts responsables khmers rouges avait condamn\u00e9 Duch \u00e0 35 ans de prison pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre. Duch avait fait appel et demand\u00e9 sa lib\u00e9ration. C’\u00e9tait dans la lign\u00e9e de sa volte-face op\u00e9r\u00e9e une demie heure avant la fin des audiences de premi\u00e8re instance, \u00e0 la stup\u00e9faction du public, des victimes et de la cour. Son avocat Kar Savuth argumentait que Duch n\u2019\u00e9tait pas un haut responsable du r\u00e9gime \u00e9tant donn\u00e9 que le Kampuchea d\u00e9mocratique avait compt\u00e9 196 autres prisons, faisant pour certaines plus de victimes que S21. Le jugement final devrait r\u00e9pondre \u00e0 cette question de la d\u00e9fense, argumenter sur la responsabilit\u00e9 de Duch et et peut-\u00eatre d\u00e9finir qui sont les plus hauts responsables.<\/p>\n Angoisses autour de la sentence<\/strong><\/p>\n Face \u00e0 une telle position, pour les parties civiles, ce qui se joue ce vendredi, c\u2019est bien s\u00fbr la sentence. Chum Mey et Bou Meng, tous deux survivants de S21, clament qu\u2019ils voudraient voir Duch emprisonn\u00e9 \u00e0 vie. Les r\u00e9parations symboliques et morales sont aussi au c\u0153ur des attentes des parties civiles. \u00abCe qui m\u2019int\u00e9resse, explique Chum Sirath, c\u2019est si les juges ont trouv\u00e9 des solutions imaginatives pour accorder des r\u00e9parations parce que la d\u00e9cision en premi\u00e8re instance de mettre la liste des noms des victimes de S21 sur internet, c\u2019est de la rigolade.\u00bb Pour d\u2019autres, c\u2019est leur histoire qui se joue. Morn Sothea, 46 ans, a perdu sa m\u00e8re et deux fr\u00e8res \u00e0 S21 mais, en premi\u00e8re instance, son dossier de partie civile a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, faute de documents \u00e9tayant son lien de parent\u00e9 avec sa m\u00e8re. A la veille du verdict il retrouve les parties civiles r\u00e9unies \u00e0 Toul Sleng avant un d\u00eener de solidarit\u00e9. Pour tous, sur le site de S21, les histoires des disparus reviennent comme une vague douloureuse. Dans un coin recul\u00e9, Morn Sothea raconte en larmes qu\u2019il attend seulement qu\u2019on reconnaisse les siens comme victimes. \u00abDepuis quatre jours, je ne me sens pas bien, je me fais beaucoup de souci sur le verdict et sur le r\u00e9sultat pour moi. J\u2019attends depuis si longtemps.\u00bb <\/p>\n \u00abCe verdict on l\u2019attend, on l\u2019attend, depuis trop longtemps. On est tr\u00e8s content de l\u2019entendre enfin, d\u00e9clare Chum Mey, rescap\u00e9 de S21 \u00e2g\u00e9 aujourd\u2019hui de 81 ans. En m\u00eame temps, j\u2019ai peur et je me fais du souci. Toutes les parties civiles attendent le r\u00e9sultat du verdict. On est un peu soulag\u00e9s parce que le tribunal a permis aux victimes de participer au proc\u00e8s, nos avocats nous ont aid\u00e9 \u00e0 entrer dans ce tribunal et avoir une voix. Mais on attend le r\u00e9sultat.\u00bb \u00a0<\/p>\n \u00abLa condamnation du criminel est dans la normalit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 qui avance\u00bb, confie Rithy Panh, qui n\u2019est pas partie civile mais dont l\u2019oncle a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 S21. \u00abCa ne soulage rien au niveau personnel. Un oncle mort assassin\u00e9 reste un oncle mort assassin\u00e9. Nous ne serons pas soulag\u00e9s mais par contre il serait insupportable que le criminel ne soit pas condamn\u00e9.\u00bb Rithy Panh ira entendre le verdict. Pas pour voir Duch sur lequel il a tourn\u00e9 un documentaire hallucinant intitul\u00e9 \u201cDuch, le ma\u00eetre des forges de l\u2019enfer\u201d et qui lui a inspir\u00e9 un essai exemplaire, co-\u00e9crit avec Christophe Bataille : L\u2019\u00e9limination. \u00abLa justice s\u00e9pare les assassins et les victimes. Je veux voir la justice le dire. L\u2019homme qui a commis un crime n\u2019est pas comme nous.\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Un bon point pour le Cambodge\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n Le proc\u00e8s de Duch a connu une fr\u00e9quentation sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l\u2019histoire de la justice internationale : 31 000 Cambodgiens ont assist\u00e9 aux audiences et aujourd\u2019hui le tribunal annonce des chiffres record : 111\u00a0000\u00a0visiteurs accueillis jusqu\u2019ici. Le proc\u00e8s de Duch a permis de lib\u00e9rer la parole sur cette page sombre de l\u2019histoire, dans les familles, et a initi\u00e9 sa r\u00e9introduction dans les programmes et les manuels scolaires. \u00abC\u2019est un bon point pour le Cambodge de demain\u00bb, estime Rithy Panh. \u00abC\u2019est un exemple important pour le pays quand un haut responsable qui a commis un crime doit trente ans plus tard faire face \u00e0 la justice. Ce que je crains c\u2019est que Duch soit le seul condamn\u00e9.\u00bb Des craintes aliment\u00e9es par les d\u00e9buts poussifs du deuxi\u00e8me proc\u00e8s contre les trois accus\u00e9s, Khieu Samphan, Nuon Chea et Ieng Sary, \u00e2g\u00e9s entre 80 et 86 ans.<\/p>\n Forte pr\u00e9sence politique au verdict<\/strong><\/p>\n Chaque ann\u00e9e, le tribunal fait face \u00e0 des d\u00e9fauts de financements qui occasionnent d\u2019important retards de salaires c\u00f4t\u00e9 cambodgien. A ce jour, le personnel juridique cambodgien n\u2019est plus pay\u00e9 depuis octobre et le reste du personnel n\u2019est plus pay\u00e9 depuis janvier. Le verdict d\u00e9finitif est une bonne nouvelle pour le tribunal, une journ\u00e9e historique pour le Cambodge, que le gouvernement cambodgien ne manquera pas de souligner par la pr\u00e9sence de hauts repr\u00e9sentants de l\u2019Etat \u00e0 la cour ce vendredi matin : des d\u00e9put\u00e9s, des s\u00e9nateurs, le Secr\u00e9taire d\u2019Etat \u00e0 l\u2019information et surtout Sok An, ministre du Conseil des ministres, sont attendus \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019audience. Un soutien politique marqu\u00e9 pour un jugement final qui arrive \u00e0 point nomm\u00e9 pour motiver les donateurs \u00e0 rallonger leur aide. <\/p>\n Dans quelle mesure le bras de fer entre Phnom Penh et les Nations unies sur les poursuites contre d\u2019autres accus\u00e9s (les fameux cas 003 et 004) influe-t-il la bonne volont\u00e9 des pays donateurs ? Difficile \u00e0 dire. Le tribunal a co\u00fbt\u00e9 141 millions de dollars depuis son d\u00e9marrage, il n\u2019est pas s\u00fbr que les donateurs, fort discrets, aient tr\u00e8s envie de subventionner de nouveaux proc\u00e8s. Pour le coup ils seraient en phase avec le gouvernement cambodgien qui ne veut pas de ces proc\u00e8s. Il reste \u00e0 trouver une porte de sortie au grand dam de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des victimes qui souhaiteraient aller au-del\u00e0 du cas 002. <\/p>\n Malgr\u00e9 ces tensions, le Cambodge signe une victoire avec ce verdict. Apr\u00e8s la paix, gagn\u00e9e en 1998 suite \u00e0 trente ans de guerre, vient le temps de la justice et d\u2019une plus grande cr\u00e9dibilit\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Spots radios et spots t\u00e9l\u00e9 diffus\u00e9s depuis une semaine, encarts dans les journaux locaux, \u00e9missions sp\u00e9ciales, retransmission en direct sur CTN, la principale cha\u00eene du petit \u00e9cran, et sur TVK, retransmission sur diff\u00e9rentes radios et sur internet : le verdict d\u00e9finitif contre l\u2019ancien directeur khmer rouge du centre d\u2019extermination S21, annonc\u00e9 ce vendredi, fait l\u2019objet d\u2019une vraie campagne nationale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1665"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1668,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1665\/revisions\/1668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}