{"id":984,"date":"2009-12-21T19:51:40","date_gmt":"2009-12-21T12:51:40","guid":{"rendered":"http:\/\/proceskhmersrouges.net\/?p=984"},"modified":"2010-12-01T23:40:03","modified_gmt":"2010-12-01T16:40:03","slug":"quatre-inculpations-pour-genocide-en-fin-d%e2%80%99instruction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/?p=984","title":{"rendered":"Retour sur les quatre inculpations de g\u00e9nocide en fin d\u2019instruction"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_985\" aria-describedby=\"caption-attachment-985\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-985\" title=\"genocide-chams-au-tribunal\" src=\"http:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/genocide-chams-au-tribunal.jpg\" alt=\"Le 17 ao\u00fbt 2009, un groupe de Chams venu assister au proc\u00e8s de Duch entame sa pri\u00e8re apr\u00e8s les ablutions de rigueur. Le splus hauts dirigeants khmers oruges encore en vie viennent d'\u00eatre inculp\u00e9s de g\u00e9nocide contre ces Cambodgiens musulmans. (Anne-Laure Por\u00e9e)\" width=\"400\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/genocide-chams-au-tribunal.jpg 400w, https:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/genocide-chams-au-tribunal-150x150.jpg 150w, https:\/\/proceskhmersrouges.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/genocide-chams-au-tribunal-298x300.jpg 298w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-985\" class=\"wp-caption-text\">Le 17 ao\u00fbt 2009, un groupe de Chams venu assister au proc\u00e8s de Duch entame sa pri\u00e8re \u00e0 l&#39;ext\u00e9rieur de la salle d&#39;audience. Les plus hauts dirigeants khmers rouges encore en vie viennent d&#39;\u00eatre inculp\u00e9s de g\u00e9nocide contre ces Cambodgiens musulmans. (Anne-Laure Por\u00e9e)<\/figcaption><\/figure>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #99cc00;\"><strong>Mercredi 16 d\u00e9cembre 2009 :<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Une inculpation tardive mais sans surprise <\/strong><\/p>\n<p>Il aura fallu plus de deux ans d&rsquo;enqu\u00eate aux juges d&rsquo;instruction avant d&rsquo;inculper de g\u00e9nocide Ieng Sary, 84 ans, et l&rsquo;ancien bras droit de Pol Pot, Nuon Chea, 83 ans. Jusqu&rsquo;ici les deux hommes \u00e9taient poursuivis pour crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 et violations graves des Conventions de Gen\u00e8ve. <br \/>\n La qualification de g\u00e9nocide est retenue pour le cas des Vietnamiens et des Chams, une population cambodgienne de religion musulmane ayant sa propre langue.<br \/>\n A Phnom Penh, la nouvelle n&rsquo;a pas surpris. L&rsquo;avocat cambodgien de Ieng Sary a d\u00e9clar\u00e9 que son \u00e9quipe s&rsquo;opposerait \u00e0 ces nouvelles charges. Un des arguments r\u00e9currents de la d\u00e9fense consiste \u00e0 expliquer que ces populations \u00e9taient cibl\u00e9es en tant qu&rsquo;ennemis politiques.<br \/>\n Du c\u00f4t\u00e9 des parties civiles, Olivier Bahougne, qui repr\u00e9sente pr\u00e8s de 250 Cham, consid\u00e8re que l&rsquo;inculpation de g\u00e9nocide \u00e9tait un minimum. Il rappelle que ses clients, stigmatis\u00e9s par les Khmers rouges, ont d\u00fb changer leur nom, abandonner leurs pratiques religieuses et leur langue.<br \/>\n La surprise, c&rsquo;est plut\u00f4t que Khieu Samphan, ancien pr\u00e9sident du Kampuch\u00e9a d\u00e9mocratique, ne soit pas poursuivi pour les m\u00eames faits. Les juges d&rsquo;instruction ont pr\u00e9vu de le rencontrer d&rsquo;ici le d\u00e9but de la semaine prochaine, ainsi que Ieng Thirith, ancienne ministre des Affaires sociales khm\u00e8re rouge. Peut-\u00eatre pour une inculpation de g\u00e9nocide.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #99cc00;\"><strong>Vendredi 18 d\u00e9cembre 2009 : <\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Au tour de Khieu Samphan<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s Ieng Sary et Nuon Chea, un troisi\u00e8me ex-Khmer rouge vient d&rsquo;\u00eatre inculp\u00e9 de g\u00e9nocide, il s&rsquo;agit de Khieu Samphan, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 le t\u00eate de l&rsquo;Etat entre 1976 et 1979. Pendant cette p\u00e9riode, plus du quart de la population cambodgienne a p\u00e9ri, mort de faim, de fatigue, de maladie ou victime d&rsquo;ex\u00e9cution.<br \/>\n Les juges d&rsquo;instruction ont notifi\u00e9 ce vendredi matin \u00e0 Khieu Samphan, 78 ans, qu&rsquo;il \u00e9tait inculp\u00e9 de g\u00e9nocide en plus d&rsquo;\u00eatre accus\u00e9 de crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 et violations graves des conventions de Gen\u00e8ve. Comme pour Ieng Sary et Nuon Chea, les faits de g\u00e9nocide concernent les Vietnamiens et les Chams, qui sont des Cambodgiens musulmans. <br \/>\n Khieu Samphan, qui a suivi une partie de ses \u00e9tudes en France dans les ann\u00e9es 50, a occup\u00e9 les fonctions de chef de l&rsquo;Etat jusqu&rsquo;\u00e0 la chute du r\u00e9gime khmer rouge en 1979. Rest\u00e9 fid\u00e8le au mouvement, il ne fait all\u00e9geance au gouvernement cambodgien que fin 1998, huit mois apr\u00e8s la mort de Pol Pot. <br \/>\n Son avocat fran\u00e7ais, et ami, Jacques Verg\u00e8s, d\u00e9clarait mardi 15 d\u00e9cembre que Khieu Samphan incarne \u00ab le mythe du bouc-\u00e9missaire \u00bb. Il r\u00e9p\u00e8te volontiers que les puissances occidentales sont responsables de ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 au Cambodge.<br \/>\n Khieu Samphan, lui, clame qu&rsquo;il ignorait la r\u00e9alit\u00e9 du Kampuch\u00e9a d\u00e9mocratique et qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais eu d&rsquo;autre volont\u00e9 que de d\u00e9fendre l&rsquo;ind\u00e9pendance de son pays. <br \/>\n La semaine prochaine, Ieng Thirith, ancienne ministre des Affaires sociales, doit rencontrer les magistrats. Peut-\u00eatre pour \u00eatre elle aussi inculp\u00e9e de g\u00e9nocide dans un proc\u00e8s attendu d\u00e9but 2011.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #99cc00;\"><strong>Lundi 21 d\u00e9cembre 2009 : <\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Ieng Thirith sur la sellette<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;inculpation pour g\u00e9nocide de Ieng Thirith, ancienne ministre des Affaires sociales khm\u00e8re rouge s&rsquo;inscrit dans la logique de l&rsquo;inculpation la semaine derni\u00e8re de Ieng Sary, ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Nuon Chea, ex-bras droit de Pol Pot, et Khieu Samphan, ancien chef de l&rsquo;Etat khmer rouge. Portrait de la moins connue de ces responsables khmers rouges.<br \/>\n A 77 ans, Ieng Thirith, reste la plus jeune et la plus en forme des quatre anciens dirigeants khmers rouges en d\u00e9tention provisoire depuis deux ans \u00e0 Phnom Penh. Epouse de Ieng Sary, ex-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, et belle-s\u0153ur de Pol Pot, elle \u00e9tait une des deux femmes ministres du Kampuch\u00e9a d\u00e9mocratique. Charg\u00e9e des Affaires sociales, elle connaissait la situation sanitaire de la population, en particulier la famine. <br \/>\n Pourtant, en 1980, apr\u00e8s la chute du r\u00e9gime, cette petite femme au fort caract\u00e8re, qui porte toujours de grosses lunettes, affirme sans ciller que la famine avait \u00e9t\u00e9 une arme des Vietnamiens pour exterminer le peuple cambodgien. Elle assure que les Khmers rouges ont pris soin de la population, or les survivants ne manquent pas pour t\u00e9moigner du contraire. <br \/>\n Cette dipl\u00f4m\u00e9e en litt\u00e9rature anglaise de la Sorbonne, sp\u00e9cialiste de Shakespeare, a laiss\u00e9 un souvenir cuisant lors de sa derni\u00e8re apparition au tribunal en f\u00e9vrier. Niant toute responsabilit\u00e9 de crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9, elle a apostroph\u00e9 les procureurs en leur promettant l&rsquo;enfer s&rsquo;ils continuaient \u00e0 la traiter de meurtri\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16 d\u00e9cembre, les juges d\u2019instruction du tribunal charg\u00e9 de juger les anciens dirigeants khmers rouges inculpent Ieng Sary, ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du r\u00e9gime khmer rouge, et Nuon Chea, plus haut chef militaire de l\u2019\u00e9poque, de crime de g\u00e9nocide. C\u2019est la premi\u00e8re fois que la qualification de g\u00e9nocide est retenue sur le plan juridique. Khieu Samphan et Ieng Thirith suivent. R\u00e9cit en trois temps.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=984"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1104,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions\/1104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proceskhmersrouges.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}